Tradução de "de uma mulher" para Esloveno


Como usar "de uma mulher" em frases:

Sem ofensa, mas prefiro ganhar a afeição de uma mulher do que pagar por uma.
Oprosti, raje si zaslužim naklonjenost, kot palačam zanjo.
Starling, quando eu disse ao xerife para não falarmos em frente de uma mulher, isso enfureceu-a mesmo, não foi?
Starling, ko sem šerifu rekel, da se ne bi rad o tistem pogovarjal pred žensko, te je res zadelo, kajne?
Isto é o homicídio de uma mulher chamada Anne Lively.
To je umor ženske z imenom Anne Lively.
Com altifalantes tão potentes que rebentavam a roupa de uma mulher.
...s tako glasnimi zvočniki, da odpihnejo oblačila.
Não me recordo de ter levado tampa de uma mulher mais encantadora.
Nisem še dobil košarice od tako privlačne ženske.
Eu ainda não sei como consegui chegar perto de uma mulher tão linda.
Še zdaj ne vem, kako sem zmogel ogovoriti tako dekle.
Inspector, nunca se deve comentar o corpo de uma mulher.
Inšpektor, ne smete komentirati ženskega telesa.
O que é a honra comparada com o amor de uma mulher?
Kaj je čast v primerjavi z ljubeznijo ženske?
Quais são as probabilidades de uma mulher de 48 anos engravidar?
Kakšne so možnosti, da bi 48-letna ženska zanosila?
Ele disse... que não queria colocar a vida nas mãos de uma mulher.
Rekel je, da življenja noče polagati v roke ženske.
O teu irmão precisa de uma mulher que lhe traga mais terrenos se quiser ter mais influência política do que aquela que o vosso pai tem!
Tvoj brat potrebuje ženo, ki mu bo prinesla več zemlje, če hoče pridobiti več političnega vpliva, kot ga ima vajin oče.
Há semanas, teve conhecimento da existência de uma mulher chamada Irene Adler.
Pred nekaj tedni je izvedel za Irene Adler.
Parecia um pouco reles usar os sapatos de uma mulher morta.
Zdelo nekako lepljiv nosila mrtvega ženske čevlje.
É um grande feito, conquistar a lealdade de uma mulher daquelas durante 19 épocas consecutivas.
Ni majhna reč pridobiti vdanost take ženske 19 sezon zaporedoma.
Eu sou uma praga de uma mulher só e vocês estão todos no meu caminho!
Sem kuga na dveh nogah in vi ste mi v napoto!
Ele precisa de uma mulher, não de uma miúda.
Jamie rabi žensko, ne pa deklice.
Bem, eu não me lembro de uma mulher te tirar de lá.
No, jaz se ne spomnim neke ženske, ki bi te potegnila ven.
Um filho que nunca conheci nascido de uma mulher que não vejo desde a nossa primeira noite juntos.
Nikoli ga nisem spoznal. Rodila ga je žena, ki je od takrat nisem videl. –Z njima bi morali biti.
Que mais sou, para além de uma mulher pecadora?
Kaj sem drugega, kot grešno dekle?
Pela minha experiência, o caminho mais seguro para o coração de uma mulher é com uma prenda.
Kolikor vem, je najzanesljivejša pot do ženskega srca darilo.
A beleza de uma mulher deve ser vista nos seus olhos, porque esta é a porta para seu coração, o lugar onde o amor reside;
Lepota ženske se opazi v njenih očeh, ker so oči vrata njenega srca. To je kraj, kjer počiva ljubezen.«
Saibam, pelas palavras de uma mulher africana, o estrago que fizemos.
Naj vam afriška ženska pove o škodi, ki smo jo povzročili.
(Risos) Vem de uma mulher que vos é mais ou menos familiar. O assunto da reunião é sobre um projeto de que ouviram falar um pouco.
(smeh) Od sodelavke je, ki jo bežno poznate, tema sestanka pa je projekt, o katerem ste nekaj malega slišali.
Pontuaram o seu feminismo, em vez de simplesmente aceitarem a palavra de uma mulher adulta e realizada.
Ocenjevali so njen feminizem, namesto, da bi preprosto verjeli uspešni odrasli ženski na besedo.
E os filhos de Simeão: Jemuel, Jamim, Oade, Jaquim, Zoar, e Saul, filho de uma mulher cananéia.
In sinovi Simeonovi: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar in Savel, sin Kanaanke.
5.4226059913635s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?